甜酸苦辣 - 羅文 Cay đắng ngọt bùi - La Văn

甜甜酸酸甘苦與辣 / Thìm thìm xuýn xuýn cấm phủ duỳa lạt
Những cay đắng ngọt bùi
種種都深刻 / Chủng chủng tốu xấm hák
Tất cả đều sẽ phải nếm trãi
誰人會有失意　/ Xuồi dành quị dậu xách di
Ai sẽ chùn bước
或意氣風發 / Quạt di hêi phúng phạt
Ai sẽ hăm hở hăng say
一生悲歡怎去測　/ Dát xắng bếi phún chẩm hui txát
Buồn vui một đời sao có thể đếm hết
求人生中色香與味 / Khầu dành xắng chung xít hướng dùya mềi
Mong tìm thấy những hương vị cuộc đời
泡製出驚喜 / Pháo chây txuất kính hểi
Để tìm được niềm vui cuộc sống
全權有我主理　/ Txuỳn khuỳn dậu ngọ chỷa lệi
Tôi có toàn quyền xử lý
具勇氣朝氣 / Cuồi dụng hêi chíu hêi
Với dũng khí và sinh lực tràn đầy
用濃情下了心機 / Dùng nùng txìng hà lịu xấm kếi
Sẽ dốc lòng bằng bao tâm tư tình cảm
人若要快樂也要開朗 /　Dành dược diu phai lọt dạ diu hói lọn
Con người muốn vui vẻ phải biết cởi mở
一切向好那面看 / Dát txây hương hổu nà mìn hon
Luôn nhìn mọi thứ ở mặt tốt đẹp
若有炯炯眼光　/ Dược dậu quỷnh quỷnh ngạn qón
Nếu có đôi mắt sáng suốt
顯得格外倜儻 / Hỉn tắc cak ngòi thík tỏn
Sẽ tỏ ra lỗi lạc khác thường
嘗盡了世事冷暖苦況　Xường chuần lịu xây xì lạng nuỵn phủ phon
Trãi qua hết chuyện đời biến đổi
終會變一個硬漢 / Chúng quị bin dát co ngàn hon
Sẽ trở nên rắn rõi kiên cường
若要金玉滿堂　/ Dược diu cấm dục mụn thòn
Nếu muốn mãi hạnh phúc về sau
天空海闊 / Thín hung hỏi phụt
Trời cao biển rộng
高瞻遠望的去闖 / Cốu chím duỵn mòn tík hui txỏn
Ngẩng mặt nhìn trời mà hy vọng chu du đó đây