Phong Thần – Trần Hạo Dân & Lưu Ngọc Thúy

Ca khúc chủ đề kinh điển trong "Đắc Kỷ Trụ Vương" - "Phong Thần" là do ai hát??
Nhiều bạn nhầm lẫn rằng bài hát này do hai diễn viên chính là "Trần Hạo Dân và Diệp Tuyền" song ca.
Nhưng thật ra, bài hát do Trần Hạo Dân và Lưu Ngọc Thúy trình bày ( Na Tra & Đặng Thiền Ngọc).

Lời dịch tiếng Việt

Bạo chúa dẫn dắt yêu nghiệt làm hại người đời
Nhân gian oán hận không nguôi nào khoan thứ
Ma đạo hoành hành khắp thế gian
Thề chung lòng đồng cam cộng khổ
Na Tra nào sợ sấm chớp hãi hùng
Thề chết đánh đuổi ma đạo… giải trừ vận hạn chúng sanh
Máu có cạn
Nguyện để mọi người được sống dài lâu
Hiếu và nghĩa chấn động cả đất trời
Xót thương mình không phước phần hòa cùng thần thánh
Nhưng bắt gặp hình hài này âu cũng là duyên phận
Dù gặp lại cũng khó có thể báo đáp ân tình
Hiếu nghĩa mãi trong tâm

Lời bài hát tiếng Hoa

男:暴君 率众妖害人
人间 积怨何容忍
全因 这世魔道行
苍天恨
齐心 甘与苦共盟
哪吒 不怕雷霆震
誓死 驱散魔道人 解厄运
女:血耗尽
愿能为你得永生
男:孝与义 惊天地
痛爱我 不计心和神
女:但遇着 这算是缘分
合:纵再见 亦难续恩情
男:孝义 永在心

Download video: http://www.mediafire.com/file/ww9muzirosszmmy/