Chủ Nhật, ngày 20 tháng 11 năm 2016

[DNC][Vietsub Kara] Hẹn Ước Mùa Đông 大约在冬季 - Tề Tần 齐秦

Thông tin thêm:
Chính xác là còn lời Anh và Việt :v lời Anh rất nổi tiếng ở VN: "Say you will - Tokyo Square". Ngoài ra thì khoảng cuối những năm 80, đầu 90, bài này cũng được hát rất nhiều bằng tiếng việt :D và hầu hết là ca sĩ hải ngoại hát. Còn nếu bạn hỏi bài nào là ver gốc thì là ver tiếng hoa nha, ngoài ver của Tề Tần còn có ver của Vương Kiệt, mà theo mình tìm hiểu thì kites.vn có sub ver của Kiệt ùi, còn sub của Tokyo Square thì cũng có rất nhiều trên yt, bạn tự tìm nhé :)

Thứ Ba, ngày 08 tháng 11 năm 2016

Người con gái dễ bị tổn thương

Lời dịch tiếng Việt

Yêu thì khó kiểm soát được
Em thật sự là 1 người con gái dễ bị tổn thương
Xin đừng chợt đến rồi bất ngờ ra đi
Xin hãy trân trọng tấm lòng của em
Nếu như hiểu được em
Xin hãy tiếp tục yêu quí người con gái dễ bị tổn thương này
Đừng đợi phải đến lúc này, hãy hôn em thắm thiết đi
Đến cuối cuộc đời vẫn yêu em như hôm ấy

Thứ Tư, ngày 07 tháng 9 năm 2016

鳳飛飛 - 追夢人

周子寒 - 吻和淚 (Nụ Hôn Và Nước Mắt)

Lời bài hát:
Zhěnggè wǒ de rén zhěng kē wǒ de xīn jiāo gěi nǐ de shíhou
Yǒu báisè de mèng yǒu hóngsè de qíng dānchún ér yòu zhízhuó
Qīng qīng tiāozhe wǒ de hēi fà nǐ shì zhèyàng wēnróu
Gěi wǒ zuì shēnqíng de wěn

Chūntiān lái de fēng chūntiān kāi de huā qiūtiān qiāoqiāo fēi luò
Xiàng cóngqián de nǐ hé xiànzài de nǐ zhuǎnbiàn hòu de lěngmò
Míngmíng gāi yǒu yīgè jiéguǒ piānpiān liú xià shāngkǒu
Gěi wǒ zuì shāng tòng de lèi

Wěn hé lèi àiqíng de zīwèi
Zǒng shì zhèyàng jiào wǒ gēn nǐ fēi a fēi
Wěn hé lèi tiánmì hé xīn suì
Xióngxióng huǒ zhōng wǒ shì yī zhī fēi é yǒngyuǎn bù hòuhuǐ

Thứ Sáu, ngày 05 tháng 8 năm 2016

‘Lone Survivor’ - phim chiến tranh dữ dội và xúc động

Bộ phim của tài tử Mark Wahlberg đem tới những hình ảnh tuyệt đẹp, khốc liệt với câu chuyện đơn giản nhưng chạm được đến cảm xúc người xem.

Ngày 28/6/2005, nhóm đặc nhiệm bốn người được thả từ một chiếc trực thăng để xâm nhập vào vùng núi xa xôi, hẻo lánh ở tỉnh Kunar, gần biên giới Pakistan. Nhiệm vụ của họ với mật danh chiến dịch Operation Red Wings là nhận dạng Ahmad Shah, một lãnh đạo chủ chốt của Taliban, kẻ chịu trách nhiệm cho cái chết của nhiều binh sĩ Mỹ, được cho là đang lẩn trốn trong vùng núi. Chiến dịch này đã được hạ sĩ Marcus Luttrell (một trong bốn người lính tham gia) viết thành tiểu thuyết và nay được đưa lên màn ảnh dưới bàn tay thực hiện của đạo diễn Peter Berg (nổi tiếng với Hancock, Battleship).

Phim kể câu chuyện về bốn lính đặc nhiệm Navy SEAL của Mỹ khi đội đặc nhiệm thực hiện nhiệm vụ bí mật nhằm tiêu diệt thủ lĩnh cấp cao của tổ chức al-Qaeda đang lẩn trốn ở vùng núi Afghanistan. Trong khi triển khai nhiệm vụ, họ bị kẻ địch phát hiện sau khi thả những thường dân mà họ vô tình bắt gặp trên đường tiến quân. Cả đội đặc nhiệm bị phục kích bởi phiến quân Taliban có vũ khí và lực lượng áp đảo. Trong khi chờ chi viện, họ đã chiến đấu anh dũng để tìm đường thoát khỏi vùng đất của Taliban.

Ý nghĩa của hoa lavender: Loài hoa mang vẻ đẹp lãng mạn

Cây oải hương (Lavender) là loại cây bụi thường niên có mùi thơm nồng. Tên khoa học của nó Lavendula từ tiếng Latin lavare có nghĩa là “rửa” (to wash). Hoa oải hương có cuống hoa dài, màu xám và có góc cạnh, vỏ cây dẹt. Lá mọc đối nhau, không có cuống và được phủ một lớp lông tơ mịn. Hoa oải hương có màu tím hoa cà, ống hoa được sắp xếp liên tục vòng quanh cuống hoa. Đây chính là một loại dược liệu thiên nhiên được ưa chuộng thời cổ đại. Người Hy Lạp và La Mã sử dụng nó pha vào nước tắm bởi hương thơm và khả năng chữa bệnh của oải hương.

Chủ Nhật, ngày 31 tháng 7 năm 2016

Nhật ký du lịch Singapore - Ngày 4

Do là ngày cuối cùng, tụi mình đi tham quan ngắn rồi về khách sạn check out trước 12h.
Sáng sớm, trời mưa khá to, tới gần 2 tiếng đồng hồ nên tui mình đi trễ.
Tụi mình thăm khu Haji Lane. Từ NE 9 (Boon Keng), tụi mình đón tàu tới NE 7, rồi chuyển qua Downtown đi tới BT3 (Bugis).
Trạm MRT nắm dưới tòa nhà Bugis Junction. Ở đây, mình hỏi từ bảo vệ đến những người đi đường, họ đều không biết Haji Lane ở đâu. Chắc đây là hẻm nhỏ. Theo những người trên mạng hướng dẫn, thì ra đường, quẹo trái (search trên bản đồ ko ra, điện thoại không có GPS). Cầu may thôi. Tụi mình ra đường, quẹo trái, đi cỡ hơn 15p. Hỏi 1 ông dọc đường. May quá, nó gần Masjid Sultan và gần Ophir Road.